日本の災害に戻る 伊勢湾台風に戻る Last update 2006/10/21
三重県三重郡川越町亀崎新田亀崎公民館敷地
北緯35度1分20秒,東経136度41分31秒
天災はさけ得べくもないが
災害は防ぎ得る人災においておや
昭和三十四年九月二十六日午后八時伊勢湾
台風の高潮と満潮が重なり地先の海岸
堤防は跡形もなく崩壊し海水は朝日町に
およぶ
殉難者一七四名の霊を慰めるとともに天災
を恐れて油断あるまじきを反省し
防災と避難に心すべきを子々孫々に強く
叫んで建立
昭和四十年九月二十六日
川越町長宮田完一
伊勢湾台風高潮殉難者之墓
(左側面)
昭和三十四年九月二十六日死者一七四名
北福崎二名亀崎一三〇名豊田一色二名高松一二名
南福崎一五名上吉九名豊田四名
(裏面)
昭和三十四年十一月二十六日建立